Já se deparou com a palavra dessarte num texto formal e ficou sem saber o que ela quer dizer? Dessarte significa “dessa maneira” ou “portanto”, e normalmente liga uma ideia à sua consequência ou conclusão.
Neste artigo, vou mostrar exemplos simples e dicas práticas pra você usar dessarte sem soar antiquado. Trouxe frases reais e comparações com palavras parecidas, pra que você se sinta mais seguro ao aplicar o termo.
O que significa dessarte?
Dessarte indica modo ou consequência.
Você vai entender como a palavra aparece em frases formais, de onde veio e como se diferencia de “destarte”.
Significado e definição
Dessarte é um advérbio que quer dizer “dessa maneira”, “assim” ou “portanto”.
Dá pra usar quando você quer ligar uma ideia a uma consequência, ou explicar o modo de fazer algo.
Em textos formais e jurídicos, dessarte aparece pra marcar que o que vem depois decorre do que já foi dito.
Veja exemplos:
- O relatório não foi entregue; dessarte, o contrato foi cancelado.
- Seguiu as normas; dessarte, o processo transcorreu sem erros.
Se quiser um tom mais moderno, troque por portanto, assim ou dessa maneira.
Em textos legais e literários, dessarte mantém aquele ar clássico e formal.
Etimologia e origem da palavra
Dessarte surgiu da junção de “dessa” + “arte”, no sentido de “dessa maneira” ou “deste modo”.
O termo tem um quê arcaico, comum em textos antigos e na linguagem jurídica.
Existe um parente próximo, destarte, que usa “desta” em vez de “dessa”.
Ambas aparecem em documentos formais e literatura clássica.
Com o tempo, expressões como dessa maneira e assim ficaram mais populares no dia a dia.
Ainda assim, dessarte segue firme em textos que buscam aquele estilo mais formal.
Diferença entre dessarte e destarte
Dessarte e destarte são bem parecidas, mas têm uma nuance na referência.
Dessarte remete a algo já mencionado, ligado a “essa” ideia.
Destarte costuma apontar pra algo mais imediato, ligado a “esta” ideia.
No uso, ambos servem como advérbios de modo ou consequência.
Escolha dessarte quando quiser se referir a uma ideia anterior já estabelecida.
Se o foco for mais imediato ou você quiser variar o texto, use destarte.
Tabela rápida:
- dessarte: “dessa maneira” (referência a ideia prévia)
- destarte: “deste modo” (referência mais imediata)
Se quiser deixar o texto mais simples, troque por assim ou dessa maneira.
O leitor agradece pela clareza.
Como e quando usar dessarte
Dessarte indica modo ou consequência.
Use quando quiser ligar uma ideia anterior a um resultado, mantendo um tom formal ou literário.
Exemplos de uso em frases
Coloque dessarte pra mostrar que algo decorre do que foi dito antes.
Olha só esses exemplos:
- O relatório não foi entregue; dessarte, o projeto sofreu atraso.
- As testemunhas confirmaram os fatos; dessarte, a versão do réu perdeu força.
- Você estudou com disciplina; dessarte, atingiu a nota desejada.
Prefira frases em que dessarte conecte causa e efeito.
Se trocar por assim ou dessa maneira, o sentido continua — só perde um pouco da formalidade.
Sinônimos e termos equivalentes
Dá pra substituir dessarte por palavras mais comuns e o sentido quase não muda.
Veja algumas opções:
- Dessa maneira / desse modo: equivalentes, soam mais neutros.
- Deste modo: parecido, útil em instruções ou procedimentos.
- Assim sendo / portanto: destacam conclusão lógica; são mais diretos.
Use dessarte se quiser um tom mais clássico.
Prefira dessa maneira ou assim pra linguagem cotidiana e mais simples.
Aplicação em textos formais e jurídicos
Em textos jurídicos, você encontra “dessarte” como uma ponte entre argumentos e conclusões.
A palavra aparece em petições, sentenças e pareceres para marcar consequência.
Veja um exemplo prático: “As provas são insuficientes; dessarte, requer-se a improcedência.”
Usar o termo traz precisão e mantém o tom formal que o meio jurídico pede.
Em textos acadêmicos ou literários, vale usar “dessarte” com certa moderação.
Se o público for mais amplo, talvez seja melhor escolher portanto ou dessa maneira para facilitar a leitura.
Deixe um comentário